Tuesday, June 19, 2012

モンフォート高校は何がありますか。



モンフォート高校は何がありますか。
ピーター
1かいと2かいに ちゅうがく1ねんせいの きょうしつが あります。
コピーセンターは 1かいに あります。
だんしトイレも 1かいに あります。
じょしトイレは ピーターと セラフィンの あいだに あります。
2かいに ちゅうがく1ねんせいと2ねんせいの しょくいんしつが あります。
3かいに ちゅうがく3ねんせいのきょうしつが あります。
4かいに ちゅうがく2ねんせいのきょうしつが あります。

セラフィン
2かいに こうこう1ねんせいの きょうしつがあります。 
3かいと4かいに コンピューターしつや りかしつ (など)があります

アルバートは 
1かいに ほけんしつが あります。
2かいに こうこう3ねんせいの しょくいんしつと こうこう1ねんせいの きょうしつが あります。
3かいと4かいに こうこう3ねんせいの きょうしつがあります。

アントニオは
1かいに きっさてんと かいぎしつが あります。
2かいに MELCセンターや EPのとしょしつ (など) が あります。
3かいと4かいに きょうしつがあります。



エマニュエルは
1かいに こうこう2ねんせいの きょうしつが あります。
2かいに ちゅうがく3ねんせいと こうこう3ねんせいのしょくいんしつがあります。
3かいに りかしつが あります。
4かいに こうこう3ねんせい のきょうしつ が あります。


宿題文法(ぶんぽう)) ()・2012(ねん) 6(がつ) 19(にち)

セントメアリに 何が ありますか。
日本センターは どこですか。
図書館(としょかん)は どこですか。
食堂(しょくどう)は どこですか。
タム先生のしょくいんしつは どこですか。
ゆかせんせいのしょくいんしつは どこにありますか。
せんせいのちゅうしゃじょうは どこですか。



ちゅうしゃじょう = Car park

Sunday, June 17, 2012

ทุน JASSO

This scholarship is available for student acceptance and student dispatch programs of less than three months by Japanese universities, junior colleges , colleges of technology or specialized training college (hereafter referred to as “Japanese Universities”)

For the 2013-2014 academic year
 ・Monthly stipend: ¥80,000 per month (less than 3 months)
The monthly stipend may change by the budget of financial year 2013.

Recruitment for the academic year 2013-2014 will start after the end of June, 2012.
VISIT: http://www.jasso.go.jp/scholarship/sssv_jasso.html

ทุนรัฐบาลญี่ปุ่น หรือ Monbukagakusho (MEXT)


เป็นทุนการศึกษาที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้มอบให้แก่นักศึกษาไทยที่สนใจไปศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยของญี่ปุ่นเป็นประจำทุกปี  โดยโครงการมอบทุนการศึกษาได้เริ่มตั้งแต่ปี ค.ศ. 1954 (พ.ศ 2497)  มีจุดประสงค์เพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนระหว่างประเทศในด้านการศึกษา  วิทยาศาสตร์  และวัฒนธรรม  ด้วยความปรารถนาเป็นอย่างยิ่งที่จะเสริมสร้างความเข้าใจอันดีต่อกัน  และเพื่อกระชับความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างประเทศไทยและญี่ปุ่นให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น
สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยจะคัดเลือกและเสนอชื่อนักเรียนไทย  เพื่อมอบทุนการ ศึกษาของรัฐบาลญี่ปุ่นให้แก่ผู้ที่มีความประสงค์ไปศึกษาต่อที่ญี่ปุ่น  ทั้งในระดับอุดมศึกษาและในสถานศึกษาชั้นสูงของญี่ปุ่น  ซึ่งแบ่งประเภทของทุนออกเป็น  7  ประเภท  แต่จะแนะนำเพียง  ประเภทที่เหมาะกับนักเรียนในระดับชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย  คือ
ระดับปริญญาตรี  (Undergraduate Student)
สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยจะคัดเลือกนักเรียนไทย   เพื่อไปศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นในฐานะนักศึกษาต่างชาติเป็นประจำทุกปี  ปีละประมาณ 10 ทุน  ผู้สมัครต้องมีสัญชาติไทย  อายุครบ 17 ปีบริบูรณ์  และไม่เกิน 22 ปี  สำเร็จหรือกำลังจะสำเร็จการศึกษาในระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย  ตามหลักสูตรการศึกษา 12 ปี  ระยะเวลารับทุนการศึกษา 5 ปี  และ 7 ปี  สำหรับคณะแพทยศาสตร์ ทันตแพทยศาสตร์ สัตวแพทยศาสตร์  (รวมระยะเวลาศึกษาภาษาญี่ปุ่น 1 ปี)
QUALIFICATIOS
(1) NationalityThai nationality.
(2) Age17 to 21 years old as of April 1, 2013
(3) Academic Background:  completed a 12-year regular course
(4)  Academic Records (GPA):
4.1) more than 3.80
4.2) More than 3.30 for Level 1/N1 and Level 2/N2 and  More than 3.50 for Level 3/N3 and N4
2. ทุนญี่ปุ่นศึกษา  (Japanese Studies Student)
     สถานเอกอัครราชทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทยคัดเลือกนักเรียนไทย    เพื่อไปศึกษาแลกเปลี่ยนที่มหาวิทยาลัยที่ญี่ปุ่นในฐานะนักศึกษาต่างชาติ  เพื่อไปเพิ่มพูนทักษะความรู้ภาษาญี่ปุ่น  และศึกษาวัฒนธรรมสภาพสังคมเป็นประจำทุกปี  ปีละประมาณ 5 ทุน  ผู้สมัครต้องมีสัญชาติไทย  อายุครบ 18 ปีบริบูรณ์  และไม่เกิน 30 ปี  กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยในประเทศไทย  และศึกษาภาษาญี่ปุ่นหรือวัฒนธรรมญี่ปุ่นเป็นวิชาเอก  ระยะเวลารับทุนการศึกษา 1 ปี
Documents
Application (by the prescribed form)  = (1 original)
Admission Form (by the prescribed form) = (1 original)
Photographs = (3 photographs)
Academic transcript for certified school records of the past 3 years = (1 original)
Certificate of enrollment = (1 original)
Test Result or Certificate of Japanese Language Proficiency = (1 copy)
Letter of Agreement by parents with their signature = (1 original)

MEXT ให้อะไรบ้าง?
MEXT เป็นทุนให้เปล่าโดยสนับสนุน
ค่าตั๋วเครื่องบินไปกลับ 
ค่าใช้จ่ายเมื่อเดินทางไปถึงญี่ปุ่น 
*ค่ารักษาพยาบาล 
ได้รับการยกเว้นค่าเล่าเรียน 
**เงินเดือนเพื่อเป็นค่าใช้จ่ายประจำเดือน 

แนวข้อสอบเป็นอย่างไร?
1. สอบข้อเขียน
แนวข้อสอบข้อเขียนคำถามจะเป็นภาษาอังกฤษ แบ่งเป็นสองส่วน
1.             Reading ( 25 items)
2.             Grammar (20 items)
3.             Vocabulary (5 items)
* นอกจากนั้นก็จะมีการสอบตามสาขาวิชาอื่นๆเพิ่มเติม เช่น คณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ เคมี ชีวะ

2. สอบสัมภาษณ์
การสอบสัมภาษณ์ไม่ยาก ตอบเป็นภาษาอังกฤษหรือญี่ปุ่น ให้เราอธิบายถึงเรื่องที่เราจะไปเรียนและถามเรื่องทั่วๆ ไป เรื่องที่เคยเรียนมาที่โรงเรียน เรื่องการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า การกำหนดสถานการณ์ การวางแผน (จุดนี้จะทดสอบไหวพริบและการรูปจักการแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้า)

นักเรียนควรเตรียมตัวอย่างไร?
                เตรียมตัวมาโดยการอ่านข่าว ฟังข่าวเกี่ยวกับสถานการณ์โลกในปัจจุบันในรอบปีที่ผ่านมา เหตุการณ์ที่เด่นๆในโลก กลับไปทบทวนความรู้วิชาสังคมศาสตร์สมัยมัธยมต้น ดูหนังสือเกี่ยวกับประเทศญี่ปุ่นหรือดูในเวปนี้ก็ดี http://embjp-th.org แล้วจดโน้ตเรื่องที่ควรจำไว้ หรือเข้ามาดูข่าวปัจจุบันเกี่ยวกับญี่ปุ่นในเวปเดียวกันนี้

การเลือกมหาวิทยาลัยควรเลือกอย่างไรดี?
1. หาเหตุผลและคำตอบที่ชัดเจนในการไปศึกษาต่อต่างประเทศ
#แรงจูงใจที่เกิดจากเป้าหมายในอาชีพ  หรือลักษณะงาน  ความน่าสนใจในเนื้อหาวิชาที่จะเรียน
#สิ่งที่สนใจเป็นพิเศษ
#ความต้องการบุคลากรในตลาดแรงงาน
              เช่น ถ้าต้องการค้นคว้าในเรื่องเจาะจงเฉพาะทาง  ก็ควรสมัครเรียนในมหาวิทยาลัยที่มีคณะหรือภาควิชาที่เปิดสอนในวิชาที่สนใจ  หรือหากสนใจที่จะหาประสบการณ์จริงในวงการธุรกิจ ก็ควรเลือกเรียนในมหาวิทยาลัยที่ตั้งอยู่ใกล้ย่านธุรกิจหรือในตัวเมืองสำคัญทางการค้าใหญ่ๆ 
  
2. การประเมินตนตามความเป็นจริงในเรื่องของความสามารถ
# เรียนเก่งหรือไม่?  เป็นคนขยันหรือขวนขวายหรือไม่?
# เกรดเฉลี่ยที่ผ่านเป็นอย่างไรบ้าง?
# มีประสบการณ์การทำงาน  หรืองานค้นคว้าวิจัยที่เกี่ยวข้องกับสาขาต้องการเรียนหรือไม่?
# เคยมีประสบการณ์ร่วมกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสาขาที่อยากเรียนต่อหรือไม่?
          สำหรับนักเรียนที่ได้เกรดเฉลี่ยสูงจะมีโอกาสในการเลือกสมัครเข้ามหาวิทยาลัยได้มากกว่านักเรียนที่ได้เกรดเฉลี่ยระดับกลางๆ  ซึ่งอาจจะสามารถสมัครในมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงในอันดับต้นๆได้   โดยไม่ติดขั้นในเรื่องของเกรดเฉลี่ย  แต่สำหรับนักเรียนที่มีเกรดเฉลี่ยระดับกลางก็ควรเลือกสมัครมหาวิทยาลัยที่อยู่ในระดับกลางๆ  เพราะจะมีโอกาสมากกว่า  

3. การค้นคว้าหาความรู้เพิ่มเติมในสาขาที่ต้องการจะเรียน
# นักเรียนเคยได้คุยกับอาจารย์  หรือได้อ่านบทความในหนังสือพิมพ์ในสาขาที่นักเรียนจะเรียนหรือสาขาอื่นๆหรือไม่          
การศึกษาต่อในต่างประเทศนั้นแตกต่างจากการเรียนต่อในบ้านเรา  ในเรื่องของระบบที่ค่อนข้างยืดหยุ่น  นักศึกษาสามารถเลือกหลักสูตรที่มุ่งเน้นโดยตรงและเจาะจงไปในตัววิชาที่ยักเรียนมีความสนใจ

ต่อไปจะต้องทำการหาข้อสรุปในการเลือกมหาวิทยาลัย
1. หาหลักสูตรที่เปิดสอน   เช่น  BA , BS , MS , MBA , MA , Ph.D ., etc  ยิ่งหลากหลายก็ยิ่งแสดงว่ามหาวิทยาลัยนั้นมุ่งเน้นทางด้านสายวิชานั้นๆ
2. หาจุดเด่นของตัว  Program  ที่เป็นสายเฉพาะทาง
3. ดูอันดับ  Ranking  ของมหาวิทยาลัย
4. ระยะเวลาที่เรียนของหลักสูตรนั้นๆ
5.  พิจารณาข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลขจำนวนนักศึกษาต่างชาติที่กำลังเรียนอยู่  หรือดูค่าโดยประมาณ  

จากหลักในการเลือกสถาบันหรือมหาวิทยาลัยข้างต้น นักเรียนลองเลือกมหาวิทยาลัยมาสัก 10 ที่  แล้วลองพิจารณาดูว่าที่ไหนมีคุณสมบัติตามเกณฑ์มากที่สุด  และนักเรียนมีคุณสมบัติตามเกณฑ์ที่สถาบันกำหนดไว้หรือไม่  แล้วค่อยตัดตัวเลือกอื่นๆที่ได้ตามเกณฑ์น้อยที่สุดออกไป  การเลือกมหาวิทยาลัยที่เหลือก็จะง่ายมากขึ้น 

ตัวอย่างข้อสอบ MEXT

นักเรียนสามารถดาวโหลดไฟล์ข้อสอบชิงทุนรัฐบาลญี่ปุ่นได้แล้วที่

MEXT EXAM 2007-2010

อยากให้นักเรียนลองทำดู และหากข้อไหนทำไม่ได้ให้ไปปรึกษาคุณครูหรือมาสเตอร์ในสาขาวิชาๆนั้นๆ

แค่นี้ นักเรียนก็จะได้ทั้ง คำตอบและความรู้ไปพร้อมๆกัน

-ยิ่งเตรียมตัวมากเท่าไหร่ โอกาสก็จะมาอยู่ใกล้เรามากเท่านั้น-

Saturday, June 9, 2012

การประกวดละครแสดงความสามารถของนักเรียนนักศึกษาภาษาญี่ปุ่นครั้งที่ 5


การประกวดละครแสดงความสามารถของนักเรียนนักศึกษาภาษาญี่ปุ่นครั้งที่ 5


ทางสมาคมครูภาษาและวัฒนธรรมญี่ปุ่นแห่งประเทศไทย (JTAT) จะจัดประกวดละครแสดงความสามารถของ นักเรียนนักศึกษาภาษาญี่ปุ่นเป็นครั้งที่ 5 ในวันเสาร์ที่ 27 ตุลาคม 2555 ซึ่งในการประกวดครั้งนี้ จะแบ่งการประกวดเป็น 2 ระดับ คือ ระดับมัธยมศึกษา และระดับอุดมศึกษา รับสมัครสถาบันละ 1 กลุ่ม ผู้เข้าประกวดจะต้องส่งบทละครภาษาญี่ปุ่นให้คณะกรรมการพิจารณา ภายในวันศุกร์ที่ 14 กันยายน 2555 โดยส่ง มาที่ อาจารย์นิตย์นาถ ทวีตั้งตระกูล โรงเรียนศรีอยุธยา ในพระอุปถัมภ์ฯ เขตราชเทวี กรุงเทพฯ 10400 หลังจากนั้นทางคณะกรรมการจะประกาศผลการคัดเลือกกลุ่มที่ได้เข้า ประกวดในวันจันทร์ที่ 1 ตุลาคม 2555 โดยจะแจ้งผลการคัดเลือกโดยตรงกับตัวแทนกลุ่มหรือ อาจารย์ที่ปรึกษากลุ่ม


รายละเอียด
1.คุณสมบัติผู้สมัคร
เป็นผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในระดับมัธยมศึกษาและระดับอุดมศึกษา กลุ่มละไม่เกิน 10 คน

2.เวลาที่ใช้ในการแสดง กลุ่มละไม่เกิน 10 นาที

3.วันเวลาที่ประกวด วันเสาร์ที่ 27 ตุลาคม 2555
ระดับมัธยมศึกษา ตั้งแต่เวลา 10:00-12:00 น.
ระดับอุดมศึกษา ตั้งแต่เวลา 13:30-15:30 น.

4.สถานที่ หอประชุม โรงเรียนศรีอยุธยา ในพระอุปถัมภ์ฯ กรุงเทพฯ

5.รางวัล
รางวัลที่1-3 คณะกรรมการจะพิจารณาจาก
     1. ความคิดสร้างสรรค์
     2. ความสามารถในการแสดง
     3.ความสามารถในการใช้ภาษา


กำหนดการ
09:00 - 09:45 ทีมผู้เข้าประกวดลงทะเบียน และระดับมัธยมศึกษาเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
09:45 - 10:00 ประธานฯ กล่าวเปิดงาน
10:00 - 12:00 การประกวดละครระดับมัธยมศึกษา
(กลุ่มละ10นาที พักเปลี่ยนกลุ่ม 5 นาที เก็บใบลงคะแนนเวลา 12:00)
12:00 -13:30 พักเที่ยง
12:45 -13:30 ทีมผู้เข้าประกวดระดับอุดมศึกษาเปลี่ยนเครื่องแต่งกาย
13:30 -15:30 การประกวดละครระดับอุดมศึกษา
(กลุ่มละ10นาที พักเปลี่ยนกลุ่ม 5 นาที เก็บใบลงคะแนนเวลา 15:30)
15:30 -16:00 พัก(ตัดสินผล)
16:00 -16:15 ประกาศผล มอบรางวัลและเกียรติบัตร

ทุนรัฐบาลญี่ปุ่น (ด่วน)

รัฐบาลญี่ปุ่นมอบทุนการศึกษาประจำปี 2556
เปิดรับสมัครตั้งแต่วันที่ 11-19 มิถุนายน 2555
** ไม่มีค่าใช้จ่ายในการสมัครสอบ**
รับสมัครและสอบคัดเลือกทุนการศึกษา 2 ประเภท
1. ทุนนักศึกษาปริญญาตรี (สายวิทย์และศิลป์)
รับสมัครนักเรียนชั้น ม.6 หรือจบม.ปลาย

2. ทุนนักศึกษาวิจัย (สายวิทย์และศิลป์)
รับสมัครนักศึกษาชั้นปีที่ 4 หรือจบปริญญาตรี/โท

** ผู้สมัครไม่จาเป็นต้องมีความรู้ภาษาญี่ปุ่น **
ดาวน์โหลดใบสมัครได้ในเว็บไซต์ของสถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่นฯ
และส่งเอกสารสมัครสอบได้ด้วยตัวเองหรือส่งทางไปรษณีย์
ตามที่อยู่ด้านล่างนี้ วงเล็บมุมซอง (สมัครทุนรัฐบาลญี่ปุ่น)

สอบข้อเขียนวันอาทิตย์ที่ 15 กรกฏาคม 2555
(เลือกสถานที่สอบได้ทั้ง กรุงเทพฯ และเชียงใหม่)


สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ สถานกงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ ห้อง 104-107 อาคารแอร์พอร์ต บิซิเนสพาร์ก 90 .มหิดล ต.หายยา อ.เมือง จ.เชียงใหม่ 50100 โทร. 053-203367 ต่อ 190 E-mail: culture@tm.mofa.go.jp
Website: www.chiangmai.th.emb-japan.go.jp หรือ Facebook (Japancons Chiangmai)

การประกวดสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่น ครั้งที่ 39 (รับสมัคร)


สมัครประกวดสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่น ครั้งที่ 39 ประจำปี 2555
 คุณสมบัติของผู้สมัครต้องเป็นผู้ที่ (รายละเอียดของคุณสมบัติของผู้สมัครให้ถือในใบสมัครเป็นสำคัญ)
1. ผู้สมัครถือสัญชาติไทยโดยกำเนิด
2. บิดามารดา ของผู้สมัครถือสัญญาติไทยโดยกำเนิด
3. อายุไม่ต่ำกว่า 15 ปี บริบูรณ์  นับถึงวันปิดรับสมัคร 
4.ไม่เคยไปญี่ปุ่นเกิน 1 เดือน ภายใน 5 ปี ที่ผ่านมา
5.ไม่เคยเป็นผู้ชนะเลิศรางวัลที่ 1 ในการประกวดสุนทรพจน์ภาษาญี่ปุ่น
 2. กฎเกณฑ์ในการประกวด
1.ไม่จำกัดหัวข้อเรื่อง
2. แบ่งการประกวดเป็น 2 ประเภท
1. ประเภทมหาวิทยาลัยและบุคคลทั่วไปความยาวในการพูด 5 นาที
2. ประเภทมัธยมศึกษาความยาวในการพูด 3 นาที
3. ในขณะพูดประกวดห้ามใช้อุปกรณ์ประกอบคำกล่าวบทสุนทรพจน์ (ห้ามอ่านคำกล่าวบทสุนทรพจน์บนเวทีขณะประกวด)
* หมายเหตุ อนุญาตให้เฉพาะผู้ประกวดประเภทมัธยมศึกษาตอนปลายนำบทสุนทรพจน์ขึ้นเวทีประกวดได้  แต่ห้ามอ่านบทสุนทรพจน์ขณะประกวด
4. การแต่งกาย นักเรียนและนักศึกษา แต่งกายด้วยเครื่องแบบสถาบัน  และบุคคลทั่วไปแต่งกายสุภาพ  ห้ามใส่รองเท้าแตะทุกชนิด
5. ผู้ชนะเลิศรางวัลที่ 1 และรางวัลที่ 2 ในประเภทมหาวิทยาลัยและบุคคลทั่วไป   จะได้รับรางวัลตั๋วเครื่องบินไป – กลับ   และทัศนศึกษาประเทศญี่ปุ่น พิเศษสำหรับปีนี้   ผู้ชนะในประเภทมัธยมศึกษาตอนปลาย จะได้สิทธิพิเศษเข้าร่วมโปรแกรมทัศนศึกษาCamp & Homestay Program ร่วมกับกลุ่มนร.มัธยมหลายโรงเรียนประเทศญี่ปุ่น ทั้งนี้ผู้เข้าประกวดที่ผ่านเข้ารอบทุกท่าน   จะได้รับใบประกาศนียบัตรพร้อมด้วยของรางวัลล้ำค่า (ตัวอย่างรางวัลปี 2554 เช่น กล้องดิจิตอล นาฬิกาข้อมือ  เน็ตบุ๊ค และอื่น ๆ ) รวมมูลค่า 100,000 บาท
 3. การสมัครเข้าประกวด
กรอกใบสมัครติดรูปถ่ายหน้าตรง พร้อมแนบบทสุนทรพจน์ แล้วนำมาส่งด้วยตนเองหรือส่งทางไปรษณีย์ ตั้งแต่บัดนี้ ถึงวันอังคารที่
26 กรกฎาคม  2555 ทุกวัน เวลา 08.00 น.  16.00 น. หากส่งทางไปรษณีย์ ใบสมัครและบทสุนทรพจน์ต้องถึงสมาคม ฯ ภายในวันอังคารที่
26 กรกฎาคม 2555 มิใช่ตามวันที่ลงทะเบียนไปรษณีย์ หากเกินกำหนด หรือหลักฐานไม่ครบ ทางสมาคมฯ จะไม่รับเอกสารหรือให้คำปรึกษาใด ๆ ทั้งสิ้น
 4. ประกาศผลการคัดเลือก
สำหรับผู้ที่ได้รับการคัดเลือกให้ขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ จะได้รับผลการคัดเลือกให้ทราบทางโทรศัพท์และทางจดหมายลงทะเบียน   ภายใน เดือน สิงหาคม   2555 หรือสามารถโทรศัพท์ สอบถามผลการคัดเลือกได้ที่ www.ojsat.or.th โทร.02-2349397
 5. วัน/เวลา/สถานที่ประกวด
วันอาทิตย์ที่  16 กันยายน 2555
ลงทะเบียนเวลา 08.00 – 09.00 น.
เวลาประกวด 09.30 – 15.30 น.
ณ ห้องโลตัสซูท 5-7, ชั้น 22 เซ็นทาราแกรนด์ เซ็นทรัลเวิลด์  (at Lotus Suite 5-7,22nd Floor Centara Grand @ Central World)